LYRICS OF Mil Ke Bhi Na Mili Khushi

Romanised Title:Mil Ke Bhi Na Mili Khushi
Singer & Music : Mohammed Irfan| Nayeem-Shabir
Author and Copyright Holder: Mahendra Dhirajlal Kamdar

Play

Hindi Lyrics English Lyrics

Urdu Lyrics Song Explanation

Urdu script transliteration by Gurshabad مل کے بھی نہ ملی خوشی مل کے بھی نہ ملی خوشی، آنکھ کیوں شبنمی رہی مل کے بھی نہ تُو مل سکا، نہ تیری محرمی رہی مل کے بھی نہ ملی خوشی تجھ کو کہا ہے ہم نِدا، تجھ کو ہی مانا دل ستاں تجھ کو کہا ہے ہم نِدا، تجھ کو ہی مانا دل ستاں پھر بھی نہ جانے کیوں، یہ دل کے کانچ پہ زنگ جمی رہی। پھر بھی نہ جانے کیوں، یہ دل کے کانچ پہ زنگ جمی رہی مل کے بھی نہ تُو مل سکا، نہ تیری محرمی رہی مل کے بھی نہ ملی خوشی جب تُو گیا تھا چھوڑ کر، تب جو یہ ماتمی تھی اب جب تُو گیا تھا چھوڑ کر، تب جو یہ ماتمی تھی اب کوئی نہ ہم دمی رہی، کوئی نہ باہم رہی کوئی نہ ہم دمی رہی، کوئی نہ باہمی رہی مل کے بھی نہ تُو مل سکا، نہ تیری محرمی رہی مل کے بھی نہ ملی خوشی رہ کے بھی دور تجھ سے، قُربت یوں ہی کیوں بنی رہی رہ کے بھی دور تجھ سے، قُربت یوں ہی کیوں بنی رہی ساتھی کے ملنے سے بھی، کیوں ساتھ کی ہی کمی رہی ساتھی کے ملنے سے بھی، کیوں ساتھ کی ہی کمی رہی مل کے بھی نہ تُو مل سکا، نہ تیری محرمی رہی مل کے بھی نہ ملی خوشی غم کو پنپنے کے لیے، کیوں ملی دل کی ہی زمیں غم کو پنپنے کے لیے، کیوں ملی دل کی ہی زمیں کیوں ہو گیا یہ اب کہ نہ آسماں نہ زمیں رہی کیوں ہو گیا یہ اب کہ نہ آسماں نہ زمیں رہی مل کے بھی نہ تُو مل سکا، نہ تیری محرمی رہی مل کے بھی نہ ملی خوشی

Meaning of Some Words
शब्द English Meaning اُردو معنی
शबनमी Dewy شبنمی
महरमी Intimacy محرمى
हम-निदा Singing in concord ہم ندا
दिल-सिताँ Beloved دل ستاں
ज़ंग Rust زنگ
मातमी Mournful ماتمی
हम-दमी Companionship ہم دمى
बाहमी Mutual / Reciprocal باہمی
क़ुर्बत Closeness / Nearness قربت
पनप To sprout / Flourish پنپ

Contact us

Jukox Music Private Limited

Registered Office

A-302, Raj Cresent, Royal Complex,
Eksar Road, Borivali West,
Mumbai 400091, Maharashtra, India.

Corporate Office

A-206, Hari Om Plaza, M. G. Road,
Borivali East,
Mumbai 400066, Maharashtra, India.

DMCA.com Protection Status