The song as explained from lyricist’s perspective. This pure romantic duet song deals with the tender feeling of deep teenage love that exhibits itself in various forms and in various things when a couple in love are missing each other due to being away from each other for a while. It leaves the listener humming the song due to elegant stylistic singing accompanied by heart-touching melody, modern soundscape and musical arrangement with the singer effectively expressing every emotion captured in simple yet effective lyrics. The lyricist has created great imagery of the couple’s feelings of missing each other with careful selection of words to make it very relatable and enjoyable. Cherish it while you fully understand and appreciate the lyrics explained in detail here. 1. मदहोशियों में भी हो तुम, ख़ामोशियों में तुम बसे, मायूसी की घड़ियों में भी, दिल की मेरे, तुम आस हो, मदहोशियों - state of intoxication, inebriation मायूसी - hopelessness आस - hope madhoshiyo.n me.n bhii ho tum, KHaamoshiyo.n me.n tum base, maayuusii kii gha.Diyo.n me.n bhii, dil kii mere, tum aas ho, Here the girl talks about the inebriation arising out of her happiness and she says, you are very much a part of that state of intoxication of happiness. She further says, but at the same time, you are also there when I am feeling low and am passing through silences. In my moments of despair, you are my heart’s only hope. 2. जब बारिशें आँखों से हो, दामन मेरा जब भीगा हो, ज़ुल्फ़ें मेरी सहलाता जो, यूँ लगता है, वो हाथ हो, jab baarishe.n aa.nkho.n se ho, daaman meraa jab bhiigaa ho, zulfe.n merii sahlaataa jo, yuu.n lagtaa hai, vo haath ho, The girl now expresses, when my eyes start raining with tears and when the hem of my clothing is drenched in those tears, I feel as if your hand keeps gently stroking locks of my hair to ease me out of pain and sorrow and give me hope and consolation. 3. लब पे रुकी फ़रियाद हो, मौसम फ़ज़ा, कि याद हो, मेरी ज़मीं, आकाश तुम, दिल की मेरे, तुम प्यास हो, lab pe rukii fariyaad ho, mausam fazaa, ki yaad ho, merii zamii.n, aakaash tum, dil kii mere, tum pyaas ho, Now, she intensely feels, you are like a silent complaint on my lips that is waiting to be expressed or you are like a beautiful ambience enveloping my body and soul or you are my distant memory, but anyways, you are my everything, my earth, my sky and above all, you are the only thirst of my heart. 4. बहते हो रग रग में मेरी, बन कर क्यूँ फिर शबनम कभी, गिरते हो पलकों से यूँ ही, यूँ लगता है, तुम साथ हो, फ़ज़ा - ambience, spring season bahte ho rag rag me.n merii, ban kar kyuu.n phir shabnam kabhii, girte ho palko.n se yuu.n hii, yuu.n lagtaa hai, tum saath ho, And here comes the climactic expression of romantic feelings she is passing through. While you keep flowing in all my veins along with my blood, in a way becoming my life, why then, you trickle down from my eyelashes like dew drops of my tears that I shed when I feel lonely without you being around, and in those moments, why then I start intensely feeling that you are still there with me somewhere around me, somewhere near me, somewhere within me.